Diferencia entre revisiones de «BerroAnnotazioni/Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap25»

De WikiPía
Saltar a: navegación, buscar
m
m
 
Línea 5: Línea 5:
 
[[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap25|Ver traducción en Castellano]]
 
[[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap25|Ver traducción en Castellano]]
  
'''''Cap. 25 Dell'Officio de Cercanti
+
=Cap. 25 Dell'Officio de Cercanti=
  
 
Questo ufficio è proprio di quelli che sono stati ricevuti per fratelli Operarii, o laici, e di quelli che per l'avvenire si ammetteranno come Oblati, questi con ogni carità, quando dal P. Rettore li verrà commandato, anderanno alle cerche, alle quali anche potrà mandare qualche sacerdote, o chierico se così richiedesse il bisogno, o li venisse imposto per mortificatione; et in quelle si porteranno con ogni modestia, acciò i prossimi restino edifficati del loro buon essempio.
 
Questo ufficio è proprio di quelli che sono stati ricevuti per fratelli Operarii, o laici, e di quelli che per l'avvenire si ammetteranno come Oblati, questi con ogni carità, quando dal P. Rettore li verrà commandato, anderanno alle cerche, alle quali anche potrà mandare qualche sacerdote, o chierico se così richiedesse il bisogno, o li venisse imposto per mortificatione; et in quelle si porteranno con ogni modestia, acciò i prossimi restino edifficati del loro buon essempio.

Última revisión de 17:36 27 oct 2014

Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap24
Tema anterior

BerroAnnotazioni/Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap25
Índice

Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap26
Siguiente tema


Aviso OCR

Este texto ha sido obtenido por un proceso automático mediante un software OCR. Puede contener errores.

Ver traducción en Castellano

Cap. 25 Dell'Officio de Cercanti

Questo ufficio è proprio di quelli che sono stati ricevuti per fratelli Operarii, o laici, e di quelli che per l'avvenire si ammetteranno come Oblati, questi con ogni carità, quando dal P. Rettore li verrà commandato, anderanno alle cerche, alle quali anche potrà mandare qualche sacerdote, o chierico se così richiedesse il bisogno, o li venisse imposto per mortificatione; et in quelle si porteranno con ogni modestia, acciò i prossimi restino edifficati del loro buon essempio.

Avertine di non trattenersi nelle case de' secolari longo tempo, ma quanto prima si sbrighino, cercando con ogni diligenza l'elemosina del pane, e di altro secondo l'ordine haveranno, e con ogni fedeltà le porteranno a casa, ricordandosi, che delle loro fatiche riceveranno il merito da Dio N. Signore per amore del quale, le dove-ranno fare.

      • Nota che sacerdoti e chierici seculari vole che vadino alla cerca per mortificatione.

Notas